Category: 
Dmitry Bertman
مانند همه موسسات موسیقی ،” Helikon-Opera “فصل جدیدی را با هدف پرداخت” بدهی “به مخاطب و نمایش اجراهای لغو شده به دلیل شیوع ویروس کرونا آغاز کرد.
اولین بار پس از شش ماه قرنطینه این اجرای یک برنامه برتر بدون برنامه بود – اپرای مجلسی “میهمان سنگی” از دارگومیژسکی.
“مهمان سنگی” به تئاتر می آید
این پروژه “از روی وجدان” مدیر هنری تئاتر هلیکون دیمیتری برتمن است که در یک مصاحبه اختصاصی با FAN در مورد ویژه گفت قصد دارد کار تیم را در میان بیماری همه گیر ادامه دهد.
هیچ صندلی خالی وجود نخواهد داشت
– دیمیتری الکساندروویچ ، حدود یک ماه پس از افتتاحیه فصل جدید تئاتر افزایش شدید تعداد موارد COVID-19 آغاز شد. سازمان های کنسرت قبلاً موظف شده اند به فروش الکترونیکی بلیط روی بیاورند. هنوز در مورد معرفی قرنطینه کامل صحبتی نشده است؟
– مقامات مسکو بسیار علاقه مند هستند که از نظر بهداشت انسان ، با حداکثر ایمنی از وضعیت ویروس جدید جان سالم به در ببرند ، بنابراین سیستم مراقبت های بهداشتی و بیمارستان ها می توانند از عهده مقابله با جریان استفاده کنند. به عنوان بیمار به آنها مراجعه می كنم. هیچ کس به دنبال قرار دادن غیرضروری مردم در خانه و ایجاد قرنطینه برای همان م institutionsسسات فرهنگی “برای هر مورد” نیست.
هرگونه مکث در تئاترهای پایتخت را باید از طریق منشور اقتصاد مشاهده کرد. همه ما به م institutionsسسات دولتی تعلق داریم و از بودجه شهر ، که قبلاً از بهار خسارات مالی زیادی متحمل شده است ، پول دریافت می کنیم. بنابراین ، مقامات مسکو ملزم به داشتن یک سیاست بسیار متعادل در مورد اقدامات محدودکننده در هنگام وخیم تر شدن وضعیت اپیدمیولوژیک هستند.
تعطیلی دفاتر فروش بلیط و تغییر جهت فروش بلیط الکترونیکی به تئاترها و موزه ها یکی از این تصمیمات است. این توصیه کاملاً منطبق بر توصیه به افراد بالای 65 سال است که از خانه بیرون نروند و بیشتر در خانه نمی مانند. و این افراد از این گروه سنی هستند که اغلب بلیط تئاتر را در گیشه خریداری می کنند. مدتهاست که جوانان بلیط را بصورت آنلاین خریداری می کنند.
بلیط موزه ها و تئاترهای مسکو فقط به صورت الکترونیکی فروخته می شود
– چند درصد از کل بینندگان شما کسانی هستند که از غرفه های بلیط استفاده می کنید؟ آیا این تاثیری بر اشغال سالن دارد؟
– تعداد بلیط های فروخته شده یکی از شاخص های مهم کار ما است. هنگام تصمیم گیری در مورد اینکه چه میزان از بودجه شهر دریافت خواهیم کرد ، این مورد در نظر گرفته می شود.
افراد بالای 65 سال معمولاً 40-45٪ از صندلی های سالن را اشغال می کنند. اما اکنون – مطابق با الزامات Rospotrebnadzor – ما ، مانند همه سالن های نمایش ، نیمی از بلیط را از تعداد کل صندلی ها می فروشیم.
مشکلی در صندلی های خالی نخواهیم داشت. با داشتن سهمیه بندی ، بلیط ها به سرعت تمام می شوند. با وجود شرایط سخت بهداشتی ، تماشاگران وفادار ما همچنان به اجراهای هلیکون می روند.
– آیا آنها از ابتلا به ویروس نمی ترسند؟
– ما به شدت ترسیدیم ، که پس از رفع قرنطینه ، مردم از ترس ابتلا به ویروس جدید و وحشتناک به سینماها مراجعه نخواهند کرد. اما مردم به ما برگشتند. از طرف ما ، ما مسئول ایمنی بهداشتی هستیم و کاملاً از الزامات Rospotrebnadzor پیروی می کنیم ، زیرا از جدی بودن مشکل ویروس آگاه هستیم. دمای همه در ورودی اندازه گیری می شود.
ضد عفونی کننده ها و لامپ های ضد باکتری در داخل تئاتر نصب می شوند ، ما از تماشاگران می خواهیم فاصله اجتماعی را حفظ کنند ، با ماسک و دستکش به نمایش ها بیایند. هر کسی که آنها را نداشته باشد ، ما آنها را صادر می کنیم. در سالن دوربین هایی برای کمک به نظارت بر رعایت رژیم ماسک توسط مردم وجود دارد.
علاوه بر این ، هلیکون یک مزیت غیر قابل انکار دیگری نیز دارد – این یک ساختمان جدید است ، که فقط 5 سال پیش ساخته شده و مجهز به مدرن ترین سیستم تهویه و تهویه هوا است. جریان هوا از خیابان از فیلترها و تصفیه عبور می کند – دقیقاً مانند هواپیماها. یونیزاسیون فراهم می شود ، هوای سالن به طور مداوم تجدید می شود.
مخاطبان فیلارمونیک از ویروس کرونا توسط “فرشتگان آکوستیک” محافظت می شوند
علاوه بر این ، صندلی های تماشاگران بر اساس یک آمفی تئاتر قرار دارند. روبروی آنها نشسته است.
– هزینه تمام این اقدامات بهداشتی چقدر زیاد است ، هنرمندان هر چند وقت یکبار و با هزینه چه کسانی آزمایش ویروس کرونا می کنند؟
– در حال انجام است جنگ با ویروس کرونا ، و ما آماده ایم که برای محافظت از خود و بینندگان خود هزینه های اضافی را در زمینه های مختلف محافظت هزینه کنیم. همه کارگران تئاتر واکسینه شده اند علیه آنفلوانزا. در مورد آزمایش ویروس کرونا ، هنرمندان به طور منظم قبل از اجرا تحت آزمایش قرار می گیرند.
وزارت بهداشت مسکو امکان آزمایش همه کارمندان ما را در یکی از آزمایشگاه ها فراهم می کند ، جایی که تمام نتایج آزمایشات در یک پایگاه داده خاص قرار می گیرد و وضعیت کارمندان ما کنترل می شود.
در تئاتر ما ، بسیاری از افراد در ماه مه-ژوئن به ویروس کرونا مبتلا شدند ، بنابراین هلیکون از این ویروس در امان است.
– چقدر با Rospotrebnadzor همکاری می کنید ، چه کسی اخیراً قوانین بازی را برای تئاترها و سالن های کنسرت تعیین کرده است؟
– من رئیس شورای مدیران هنری تئاترهای مسکو هستم. اعضای این سازمان یک گفتگوی کلی دارند که در آن تقریباً هر روز اطلاعات ، پیشنهادات ، راه حل هایی درباره مشکلات مختلف تبادل می کنیم. در طول دوره قرنطینه کامل ، این شورا بسیار سازنده و مثمرثمر کار می کرد.
ما فهمیدیم که چگونه باید اطلاعات مربوط به مشخصات کار حوزه خود ، نحوه چیدمان میزهای آراستن با مصلحت تر ، نحوه ورود به تئاتر را به Rospotrebnadzor منتقل کنیم: چگونه می توان از نظر ایمنی بهداشتی تدارکات ورودی ساختمان را بهینه کرد ، زیرا در تئاترها ، به طور معمول ، چندین گروه ورودی وجود دارد.
ما طرح گروه کر ، ارکستر ، تکنوازان را روی صحنه نقاشی کردیم. ما برای جلوگیری از تجمع گسترده هنرمندان در یک مکان به طور همزمان ، برنامه تمرینی را تنظیم کردیم.
سرانجام همه پیشرفت های ما در سندی که توسط روسپوتربنادزور پایتخت تهیه شده بود ، شامل قوانین مربوط به عملکرد سازمان های کنسرت و تئاترهای موسیقی پس از حذف ، گنجانده شد. قرنطینه.
این گفتگوی بین هنرمندان و مقامات مسکو برای ما بسیار مهم است. همکاری ما در یک فضای کاری خوب انجام می شود ، طرفین یکدیگر را می شنوند.
تماشاگران با تب و سرفه به سالن های کنسرت راه پیدا نمی کنند
ورود نرم به فصل جدید < / h2>
– تئاتر فصل جدید را با اولین نمایش برنامه ریزی نشده مهمان سنگی از دارگومیژسکی آغاز کرد. این پروژه چه زمانی و تحت چه شرایطی ظاهر شد؟
– در تابستان ، زمانی که همه در قرنطینه بودند ، من گزینه های مختلفی را برای چگونگی کار ما بیشتر پیدا کردم ، زیرا یک بیماری همه گیر سابقه طولانی دارد. در همان زمان ، ایده به صحنه رفتن یک اپرای مجلسی “مهمان سنگی” متولد شد ، در آن هیچ گروه کر و یک بازیگر وجود ندارد. این اپراها به خصوص در موسیقی روسی زیاد وجود ندارد و به ندرت روی صحنه اجرا می شوند.
بیایید پادشاهی طاعون را ستایش کنیم
انتخاب من ، بعداً مشخص شد ، کاملاً منطبق با توصیه های Rospotrebnadzor برای استثنا بود از اجرای صحنه های جمعیت. ما تصمیم گرفتیم که به آرامی وارد فصل جدید شویم و پس از مکث طولانی با اجرای غیرمعمول تماشاگران بازگشتیم ، جایی که آواز زیاد نیست ، به همین ترتیب ، جایی که تلاوت ها غالب است – Dargomyzhsky آخرین اپرای خود را تجربی خواند. تا حدی ، ما نیز به یک آزمایش پرداختیم – و در نتیجه توجه مخاطبان را به سمت تولید جلب کردیم.
اجراهای بعدی بیشتر “پرجمعیت” بودند ، مثلاً “Nabucco” ساخته جوزپه وردی. اما ما اولین نمایش اپرای آلفا و امگا در مقیاس بزرگ توسط گیل شوات آهنگساز اسرائیلی را به سال آینده موکول کردیم.
این استراتژی جواب داد ، زیرا پیش بینی های ویروس شناسان را در ذهن داشتیم که افزایش جدید بیماری های ویروس کرونا در پاییز امکان پذیر است. بنابراین ، در ماه اکتبر ، اجراها به صورت فواصل برگزار می شوند.
– در ماه نوامبر قصد دارید اولین نمایش دیگر خود را ارائه دهید – اپرای هارلکین ساخته بوسونی. آیا از نظر علاقه مخاطب شرط می بندید که این اثر قبلاً هرگز در مسکو اجرا نشده باشد؟
– این اثر همچنین موسیقی مجلسی است ، با طرح جذاب و مواد زنده موسیقی. من همچنین او را در تابستان ، وقتی تغییراتی در پوستر به دلیل همه گیری ایجاد کردم ، در لیست کارنامه خود قرار دادم.
من مدتهاست که قصد دارم به کارهای بوسونی روی بیاورم و گزینه صحنه سازی اپرای دیگر او – توراندوت را در نظر گرفتم. اما بعد از ساخت Turandot پوچینی ، من Harlequin را انتخاب کردم. طرح اپرا ، موسیقی ، یک تیم خلاق عالی به رهبری کارگردان ایلیا ایلین “برای موفقیت در بین مردم” این برنامه را “برنامه ریزی” کردند.
تولد فروشیو بوسونی
– در نتیجه اپراهایی که شخصاً دوست دارید یا روی ترجیحات مخاطب مدرن تمرکز دارید؟ ضمناً ، آنها چه هستند؟
– اگر فقط آن اپراهایی را که شخصاً دوست دارم ، به صحنه ببرم ، انتخاب من همیشه با خواسته های مخاطب مطابقت ندارد. تصور اپرا توسط شخصی که برای شنیدن موسیقی به سالن اجتماعات آمده است با نگرش شخصی که از کودکی در حال تحصیل موسیقی بوده و اجرای اپرا برای او به یک حرفه تبدیل شده است متفاوت است. من باید احساسات را درک کنم ، تنظیمات مخاطب را درک کنم و انتخاب درستی انجام دهم.
این امر به روحیه احساسی ای که بیننده برای دیدار با اپرا و رویدادهای خارج از تئاتر می رود بستگی دارد.
آشنایی من با اپرا با یوجین اونگین آغاز شد. موسیقی زیبای چایکوفسکی مطابق با آرزوهای معنوی آن زمان من بود. از کودکی عاشق سادکو ریمسکی-کورساکف و بسیاری دیگر از اپراهای آهنگسازان روسی شدم. ما همچنین کارهای کلاسیک را روی صحنه می بریم.
Sadko در تئاتر Bolshoi – بازگشت Tannhäuser روسی
در ماه فوریه ما نمایش دیگری را ارائه خواهیم داد – به عنوان مثال Tosca از Puccini. با این حال ، ما نام های متنوعی داریم ، بیننده انتخاب عظیمی در مورد اینکه چه چیزی را باید در “هلیکون” گوش دهد ، دارد. ما با هر اجرا در تئاتر خود به عنوان یک اتفاق منحصر به فرد و مهم برخورد می کنیم و نه به عنوان یک رویداد.
– روند تورهای مسافرتی چگونه پیش می روند؟
– به دلیل همه گیری ، سفرهای زیادی را به خارج از کشور لغو کرده ایم. برخی از سفرها به سراسر کشور از سر گرفته شده است. به هر حال ، ما فصل جدید را با اجرای در فضای باز آغاز کردیم و در ماه آگوست در جشنواره هنرهای چایکوفسکی در کلین نزدیک مسکو اجرا کردیم.
در اوایل ماه اکتبر ، هنرمندان ما در جشنواره یوری باشمت در یاروسلاول آواز خواندند. همچنین به مناسبت سالگرد نیژنی نوگورود دعوتنامه ای برای اجرا دریافت کردیم.
برای ما بسیار مهم است که در فعالیت های کنسرت شرکت کنیم ، تئاتر با اجراها زندگی می کند ، ما باید با مردم ملاقات کنیم ، به سفر برویم. ما همچنان برنامه ریزی فعالیت های کنسرت را ادامه می دهیم ، اگرچه به دلیل غیرقابل پیش بینی بودن توسعه همه گیری ، پیش بینی نحوه و حالت در آینده نزدیک دشوار است.
اما نمی توان دست و پا نشست ، باید روی اجراهای آینده کار کنیم.
***
دیمیتری برتمن در مسکو متولد شد. در سال 1989 از دانشکده تئاتر موسیقی موسسه دولتی هنرهای تئاتر به نام خود فارغ التحصیل شد A. V. Lunacharsky (اکنون – انستیتوی هنرهای تئاتر روسیه – GITIS) ، جایی که در دوره جورجی آنسیموف تحصیل کرد.
در آوریل 1990 ، او همراه با رهبر ارکستر کیریل تیخونوف ، تئاتر موسیقی مسکو “هلیکون-اپرا” ایجاد کرد – ریاست آن را به عنوان مدیر هنری بر عهده گرفت.
برتمن بیش از صد نمایش اپرا در تئاترهای روسیه و خارج از کشور اجرا کرده است. در سال 2012 ، وی به عضویت شورای فرهنگ زیر نظر رئیس دومای دولتی فدراسیون روسیه درآمد. او همچنین عضو دبیرخانه اتحادیه کارگران تئاتر فدراسیون روسیه است.
دیمیتری برتمن یک هنرمند ممتاز فدراسیون روسیه ، هنرمند خلق است. با سفارشات دوستی و افتخار ، جایزه دولت مسکو اعطا می شود.
***
دیمیتری برتمن در مسکو متولد شد. در سال 1989 از دانشکده تئاتر موسیقی موسسه دولتی هنرهای تئاتر به نام خود فارغ التحصیل شد A. V. Lunacharsky (اکنون – انستیتوی هنرهای تئاتر روسیه – GITIS) ، جایی که در دوره جورجی آنسیموف تحصیل کرد.
در آوریل 1990 ، او همراه با رهبر ارکستر کیریل تیخونوف ، تئاتر موسیقی مسکو “هلیکون-اپرا” ایجاد کرد – ریاست آن را به عنوان مدیر هنری بر عهده گرفت.
برتمن بیش از صد نمایش اپرا در تئاترهای روسیه و خارج از کشور اجرا کرده است. در سال 2012 ، وی به عضویت شورای فرهنگ زیر نظر رئیس دومای دولتی فدراسیون روسیه درآمد. او همچنین عضو دبیرخانه اتحادیه کارگران تئاتر فدراسیون روسیه است.
دیمیتری برتمن یک هنرمند ممتاز فدراسیون روسیه ، هنرمند خلق است. با سفارشات دوستی و افتخار ، جایزه دولت مسکو اعطا می شود.
