گرگور Chisholm: یاماگوچی اعتصاب در باز کردن زمین برای Blue Jays چرخش

DUNEDIN, FLA.—اجتناب یاماگوچی را استماع نقطه نهایی در بلو جیز' چرخش به صخره برخورد شروع به پس از او نمی تواند زمین راه خود را از اولین ورود در 4-3 به پیروزی آتلانتا بریوز روز دوشنبه بعد از ظهر.

یاماگوچی متهم شد با سه اجرا می شود در سه بازدید یک پیاده روی و ضربه ضربه در حالی که ضبط فقط دو outs. 32 ساله right-hander انداخت 16 از 29 زمینهای برای اعتصاب و داد تا تعداد زیادی از تماس با طول کوتاه تفرج.

پس از ظاهر خود را یاماگوچی بستری او هنوز تنظیم به یک لیگ جدید. در ژاپن او استفاده می شود به پرتاب با بیس بال و قبل از آموزش فصل نیز طول می کشد بیش از آن در شمال امریکا است. او باید یک ماه دیگر به تنظیم قبل از فصل به طور منظم.

"توپ خود را کمی بزرگتر و همچنین درز است که کمی پایین تر در مقایسه با آنهایی که در ژاپن" یاماگوچی گفت: از طریق یک مترجم. "من در تلاش برای ایجاد تنظیمات وجود دارد. همچنین بسته به آب و هوا, اگر آن را خشک آب و هوا توپ می شود کمی لغزنده بنابراین من سعی می کنم به تنظیمات نیز وجود دارد."

جالب است که رقابت برای شماره 5 نقطه ای در چرخش است اما او به احتمال زیاد در پشت right-hander ترنت تورنتون در عمق نمودار. اگر یاماگوچی نمی crack پنج شروع خواهد كرد تا زمین را از اغل گاو یا حشم.

Rzepczynski شد پیش نویس توسط تورنتو در دور پنجم در سال 2007. او عرضه در سال 2009 و صرف بخش از سه فصل با این باشگاه قبل از او معامله به سنت لوئیس در سال 2012 به عنوان بخشی از معامله برای outfielder Colby Rasmus.

34-در سال صرف تمام فصل گذشته در افراد زیر سن قانونی که در آن او نوشته شده 5.04 عصر در ساحل اقیانوس آرام در لیگ. آخرین موثر فصل 2016 زمانی که او به پایان رسید با یک 2.64 دوران بیش از 472/3 نوبت برای یک و اتباع. Rzepczynski را در رقابت برای یک نقطه در اغل گاو یا حشم همراه با چپی توماس Pannone و تراویس برگن.

"شاید به که او در '16 — '15 بود باور نکردنی" جیز مدیر کل راس اتکینز گفت: از انگیزه برای معامله. "اگر او می تواند بازگشت به این مدل وجود دارد دلیل به باور او ساخته شده است برخی از تنظیمات و خواهد بود بیشتر سازگار است. که دلیلی برای امضای."

هنوز هم وجود دارد هیچ کلمه ای در زمانی که هر دو پارچ خواهد شد را به یک بازی است, اما اگر آن اتفاق می افتد نسبتا به زودی آنها باید خوب برای روز افتتاحیه. همین نمی توان گفت در مورد چپ دست Ryan Borucki که به بازی گرفتن جمعه است اما هنوز یک راه طولانی از بازگشت و رد شده را برای روز افتتاحیه.

"این فقط اینکه آگاه از این واقعیت است که او فقط تعطیل, او در حال آمدن است خاموش آسیب و ما می خواهیم مطمئن شوید که ما نمی مصنوعی ramping که به طوری که او و پنجم شروع فصل" اتکینز گفت: از Borucki است که با درد آرنج چپ. "در این مرحله ما فقط در حال رفتن روز به روز. امروز یک روز بسیار خوب است."