صائب Erekat ، مذاکره کننده ارشد فلسطینی ، در سن 65 سالگی درگذشت

وی در طول مدت بستری شدن در بیمارستان ، درمان های فشرده ای از جمله دستگاه قلب و ریه (ECMO) و درمان های دارویی را که توسط متخصصان برتر در مرکز پزشکی هاداسه در اورشلیم انجام شد ، دریافت کرد ، جایی که از 18 اکتبر در آنجا بستری بود.

در پست رسانه ای اجتماعی حزب فتح حزب وی آمده است: “فتح در سوگ فرزند بزرگ ملی خود ، دکتر صائب Erekat”. در بنری که در تلویزیون فلسطین نوشته شده بود ، “رئیس جمهور ، رهبری و دولت در سوگ دکتر صائب عرکت هستند”.

دختر ارکات ، دالا عراقات ، در پستی در فیس بوک گفت: “پدر ما پس از نشان دادن قدرت و اراده خارق العاده ، در همان صلح حرکت کرد ، همان عزمی که در زندگی حرفه ای او برای دستیابی به آزادی فلسطین و صلح عادلانه در منطقه ما مشخص شد.” “و دستور او به همه ما پایبندی به حقوق مردم فلسطین تا رسیدن به آزادی و استقلال است.”

وزیر امور خارجه انگلستان ، دومنیک راآب ، Erekat را “قهرمان گفتگو و حقوق فلسطین” خواند.

راآب در توئیتی نوشت: “من از شنیدن خبر فوت غم انگیز او ناراحت شدم. افکار من در این زمان دشوار با خانواده و ملت فلسطین است.”

هانان اشراوی ، عضو برجسته کمیته اجرایی سازمان آزادیبخش فلسطین ، گفت که مرگ اركات “انتقال قابل توجهی در تاریخ و واقعیت فلسطین” است.

اشراوی در توییت خود نوشت: “او کاملاً به حقوق مردمش متعهد بود ، در پی دستیابی به صلح عادلانه ، و در تلاش برای آزادی و حقوق كاملاً ناآرام بود. دوست من ، در آرامش و قدرت باش.”

تزیپی لیونی ، وزیر امور خارجه پیشین اسرائیل گفت که ارکات در حالی که حال وی بد بود برای او پیامی فرستاد و گفت: “من با آنچه برای انجام آن به دنیا آمدم تمام نشده ام.”

وی در توئیتر خود نوشت: “عمیقاً به فلسطینی ها و خانواده اش تسلیت می گویم. او از دست خواهد رفت.” سایر مقامات اسرائیلی نیز مداحی Erekat را انجام دادند. نیتزان هوروویتز ، رهبر حزب چپ گرای مرتز ، به یاد آورد که او و مذاکره کننده فلسطینی “بسیار بحث و گفتگو کردند ، اما با وجود ناامیدی از وضعیت ، او هرگز پایبندی به راه حل دو کشور ، اسرائیل و فلسطین را رها نکرد. آرامش ، صلح اراده شما خواهد بود. “

ارکات ، یکی از برجسته ترین سیاستمداران فلسطینی در چند دهه اخیر ، در بخش عمده مذاکرات مقامات فلسطینی و اسرائیل در جریان مذاکرات فشرده روند صلح در دهه 1990 حضور داشت.

وی به عنوان معاون هیئت فلسطینی در کنفرانس مادرید در سال 1991 فعالیت کرد ، زیرا دولت رئیس جمهور جورج دبلیو دبلیو بوش تلاش ها را برای پیشبرد یک قطعنامه درگیری های ده ها ساله عرب و اسرائیل پیش برد.

ارکات مشهور با پوشیدن یک کففیه سیاه و سفید ، یک نماد ملی فلسطین ، به عنوان اقدامی سرپیچی از اسرائیل که در آن زمان حاضر به مذاکره با سازمان آزادیبخش فلسطین (ساف) بود ، ظاهر شد. تیم مذاکره کننده اسرائیلی در مادرید او را فردی تندرو می دانست که انتصاب وی به تنهایی می تواند مذاکرات را از بین ببرد.

اما اسرائیلی ها بارها و بارها در مذاکرات پی در پی با او ملاقات می کنند. همزمان با تلاش دو طرف برای دستیابی به موفقیت مهم در توافقنامه اسلو در اواسط دهه 1990 ، ارکات به عنوان مذاکره کننده اصلی فلسطین ، موقعیتی را که تا زمان مرگ وی در آن ادامه داشت ، منصوب شد.

وی در پیام های خبری با پیامی آشنا چهره ای آشنا شد. وی در صحبت با CNN در سال 2001 ، در مقابل سخنگوی نخست وزیر اسرائیل ، آریل شارون ، گفت ، “لطفاً ، اجازه دهید ما از امتیاز گرفتن دست برداریم ، از انگشت نویسی دست برداریم. بگذارید به عقل ، خرد و شهامت برویم و بلافاصله به میز مذاکره برگردیم بدون هیچ شرطی ، زیرا در پایان روز ، ما دولت اسرائیل را به رسمیت شناخته ایم. این شما هستید که باید زمین بلند را بردارید و به میز مذاکره برگردید. ”

وی احترام برخی از اسرائیلی ها را که با آنها مذاکره کرده بود ، احترام گذاشت ، از جمله آلون پینکاس ، دیپلمات و مذاکره کننده سابق اسرائیلی ، که در حالی که توانایی او را در اجرای آنها زیر سال می برد ، از اصول Erekat ستایش می کرد. “صائب Erekat یک انسان صلح آمیز ، و یک مرد من اعتماد دارم ، و یک مرد است که من می توانم احترام بگذارم. این خبر خوب است. خبر بد این است که صائب Erekat تماس نمی گیرد. او تصمیم گیری نمی کند. ”

مذاکرات مستقیم

ارکات در اورشلیم متولد شد و در ایالات متحده و انگلستان تحصیل کرد و به عضویت حزب فتح درآمد و به بنیانگذار و رهبر کاریزماتیک آن یاسر عرفات نزدیک بود. وی از اسلو به بعد طرفدار مذاکرات مستقیم برای دستیابی به راه حل دو کشور بود. بی اعتمادی عمیق نسبت به نخست وزیر بنیامین نتانیاهو ، بیشترین انتقادات خود را در سالهای بعد معطوف به مردی کرد که طولانی ترین رهبر اسرائیل خواهد شد.

در سال 2018 ، به دنبال سخنرانی نتانیاهو در مجمع عمومی سازمان ملل متحد ، Erekat گفت: “سخنرانی وی بیشتر انکار سیستماتیک اسرائیل از حق ما برای زندگی ، در آزادی زندگی و جشن گرفتن از هویت ملی ما را نشان می دهد. واقعیت موجود در فلسطین اشغالی تجلی آنچه اسرائیل چیست: یک کشور آپارتاید استعمارگر … برای دولت اسرائیل ، نه تنها مسائل اورشلیم و آوارگان فلسطینی از میز مذاکره نیست ، بلکه موجودیت فلسطین نیز موجود نیست. ”

عرکت معتقد بود که نتانیاهو قصد ندارد امتیازاتی را برای ایجاد یک کشور مستقل فلسطین ، موقعیت تقویت شده با ظهور رئیس جمهور دونالد ترامپ ، ضروری بداند. طرح دولت ترامپ برای صلح در خاورمیانه نیاز به امتیازات کمی از اسرائیلی ها داشت در حالی که خواستار امتیازات گسترده از فلسطینیان بود.

Erekat در ژانویه به بکی اندرسون از CNN گفت: “آنچه ما در مورد اورشلیم به عنوان پایتخت اسرائیل ، کنار گذاشتن مسئله پناهندگی ، امنیت ، مرزها می شنویم ، نمی توان آن را معامله قرن نامید.” “این تقلب و حقه قرن است.”

وی افزود: “این ناعادلانه ترین بازی است كه در روابط بین الملل شاهد آن بوده ایم.” “کسی که سعی در تعیین آینده من ، آرزوی من ، فردای من ، فردا نوه های من دارد – بدون اینکه حتی زحمت مشورت با من را داشته باشد – زیرا او می خواهد نتانیاهو در انتخابات پیروز شود و او می خواهد در انتخابات سال 2020 پیروز شود ، این بیشترین است فصل مضحک “.

اوقات سختی برای Erekat بود. دیپلمات ها و روزنامه نگارانی که در هفته های ابتدایی سال 2020 با وی ملاقات کردند ، او را از نظر احساسی خسته و ضعیف دیدند ، و احساس ناکامی شخصی را انعکاس می دهند ، گاهی اوقات حتی هنگامی که سعی در بحث کردن در مورد فلسطین داشت ، حتی نزدیک به اشک بود.

ماه ها بعد ، هنگامی که امارات متحده عربی و بحرین اعلام کردند که تغییر عمده سیاست عرب ، عادی سازی روابط با اسرائیل بدون در نظر گرفتن پیشرفت در درگیری اسرائیل و فلسطین ، Erekat دوباره خود و سازمان آزادیبخش فلسطین را در خارج از کشور یافت و به دنبال آن بود.

Erekat در حساب توئیتر خود نوشت: “امارات و بحرین با هزینه حقوق مسلم مردم فلسطین به کارزار ریاست جمهوری ترامپ کمک می کنند.”

و با وجود این چالش ها ، Erekat تا پایان حضور همه جانبه در مجامع بین المللی و رسانه ها باقی ماند ، و همچنان بر اهمیت راه حل دو کشور برای مناقشه اسرائیل و فلسطین اصرار داشت ، حتی اگر به نظر می رسید بیشتر از لیست اولویت ها پایین می آید از کشورهای غربی و جهان عرب.

این مأموریت بود که علی رغم کم شدن امکان تحقق قریب الوقوع ، با او پیوند ناگسستنی داشت. اما هرگز راه خود را رها نکرد و راه های دیگری برای صلح برای میلیون ها اسرائیلی و فلسطینی در سراسر منطقه مشاهده نکرد.

ابیر سلمان ، خبرنگار CNN در تهیه این گزارش مشارکت داشته است.