توکیو – از زیارتگاه های نیکو و معابد کیوتو تا قلعه های ماتسوموتو و هیمجی ، ژاپنی ها به شدت به آثار میراث فرهنگی چند صد ساله این کشور افتخار می کنند.
برای یک چرخ فلک 113 ساله در پایتخت کشور چنین نیست. علی رغم یک تاریخ مشهور که ریشه در آلمان دارد ، بازدید تئودور روزولت ، حضور در جزیره کونی در بروکلین ، و نزدیک به نیم قرن بازدیدکنندگان از سرگرمی توشیماین پارک در توکیو ، ال دورادو اکنون در انبار نشسته است ، سرنوشت آن مشخص نیست.
کپسول چرخشی و زمان کمرنگ پارک که در آن قرار داشت ، در حال راه انداختن یک پارک موضوعی هری پاتر هستند – یک داستان آشنا در یک کشور بسیار قدیمی که تمایل دارد که برای پارک جدید تقریباً قدیمی را کنار بگذارد.
با آخرین چرخش های چرخ فلک در حالی که صدها نفر سوار بر اسبهای تراشیده شده دستی و ارابه های چوبی زینت دار خود قبل از تعطیل شدن پارک در اواخر ماه اوت ، سوار بر آخرین دلتنگی شدند ،
چهار روز قبل از تعطیلی ، کیکو آیزاوا ، 42 ساله ، با 2 سالگی در صف گرمای پژمردگی ایستاد پسر بزرگ گوش خانم آیزاوا گفت: “این یکی از عزیزترین خاطرات از زمان جوانی است.” “ما همیشه در تابستان می آمدیم.”
الدورادو که در سال 1907 توسط یک مهندس مکانیک آلمانی طراحی شد ، می توانست 154 سوار را در خود جای دهد و دارای 4200 قطعه آینه و نقاشی الهه است. و کوپیدها. ماه گذشته ، بازدید کنندگان نوستالژیک برای یک سواری نهایی در صف ایستاده بودند. اعتبار … نوریکو هایاشی برای نیویورک تایمز < / span>
با این حال این بازدیدها حدود 30 سال پیش پایان یافت. این فقط اخباری بود که چرخ و فلک آرت نوو دور خواهد شد که احساس او را احساساتی می کند. وی گفت: “من واقعاً می خواهم آنها جایی برای آن پیدا كنند.”
نوستالژی زودگذر است. حافظان حفاظت از تاریخ می ترسند که مردم ژاپن برای نجات چرخ و فلک تجمع نکنند ، همان کاری که گروه هایی در ایالات متحده و اروپا برای سایر چرخ و فلک ها و پارک های تفریحی انجام داده اند.
پس از جنگ جهانی دوم ، دولت ژاپن قانونی را تصویب کرد که براساس آن می توان بناهای ساخته شده پس از قرن 17 را به عنوان میراث فرهنگی تعیین کرد. “قبل از آن ، مردم فکر می کردند … اوه ، این خیلی جدید است. این یک امر مهم فرهنگی نیست. “” میشیرو کاناده ، مورخ معماری و متخصص حفاظت از محیط زیست که در دانشگاه هنر توکیو سخنرانی می کند.
اما او گفت كه هم اكنون ، درک عمومي از چگونگي برپايي مبارزات حفاظتي تاريخي “چيزي است كه چندان شناخته شده نيست”. < / p>
نظر ژاپن در مورد آنچه یک گنج فرهنگی می سازد ممکن است تا حدی تابع ضرورت باشد. پس از حملات هوایی که در طول جنگ جهانی دوم بسیاری از شهرها را مسطح کرد ، نوسازی مداوم شهرها به یکی از ویژگی های کشور تبدیل شده است. و با تهدید زلزله که همیشه وجود دارد ، سازه ها اغلب برای ارتقا standards استانداردهای ایمنی با خاک یکسان شده و از نو ساخته می شوند.
از اساس تر ، کشور جزیره کوهستانی فقط فضای بسیار زیادی برای خود دارد 126 میلیون نفر ناتسوکو آکاگاوا ، مدرس ارشد علوم انسانی در دانشگاه کوئینزلند استرالیا که در زمینه مطالعات میراث فرهنگی و موزه تخصص دارد ، گفت: “مردم می گویند این زمین آنقدر گرانبها است که ما نمی توانیم ساختمانهای قدیمی را مانند گذشته نگه داریم.” p>
اما اگر چرخ فلک “در انبار خراب شود” ، او گفت ، “این غم انگیزترین پایان است.”
پاتریک ونتزل ، رئیس انجمن ملی چرخ و فلک ، یک گروه حفاظت از آمریکا ، گفت که ال دورادو احتمالاً یکی از همین دوازده قطعه ساخته شده در جهان است. وی گفت که ترک یک جواهر مانند آن که قفل شده و از استفاده خارج شود ، خطراتی را برای خود به همراه دارد.
آقای ونتزل گفت:” در چندین مورد ، همه چیز در انبار بود و به نظر می رسید که همه چیز ناپدید می شود.
حتی اگر ال دورادو هنوز به اندازه کافی قدیمی نباشد که بتواند یک عنوان تاریخی در ژاپن را تأیید کند ، وی افزود ، “این 400 سال دیگر 500 ساله خواهد شد.”
در حال حاضر ، شرکت راه آهن Seibu ، صاحب زمینی که چرخ فلک در آن قرار داشت ، هنوز در مورد محل ذخیره سازی یا اینکه در مکان جدیدی دوباره بازگشایی خواهد شد ، اظهار نکرده است. در مراسم اختتامیه این پارک ، رئیس توشیمائن ، تاتسویا یودا ، اعلام کرد که الدورادو “برای همیشه درخشان خواهد بود” ، اما مشخص نبود که منظور او صرفاً در حافظه است یا در مکان دیگری.
الدورادو مسیری دور تا دور توکیو را طی کرد. در سال 1907 توسط هوگو هاسه ، مهندس مکانیک آلمانی طراحی شد و می توانست 154 سوار را در خود جای دهد و 4200 قطعه آینه کاری و نقاشی الهه ها و کوپیدها را در زیر سایبان به نمایش بگذارد.
پس از آنکه امپراتور ویلهلم دوم روزولت را برای دیدن چرخ فلک در سال 1910 به آلمان دعوت کرد ، آقای هاس پیشنهاد داد که آن را به ایالات متحده منتقل کنند. یک سال بعد ، صاحبان پارک تفریحی استیپلیز در جزیره کونی چرخ فلک را به بروکلین وارد کردند.
صاحبان توشیماین ، که اولین ژاپن را به نمایش می گذارد استخر رودخانه تنبل و چندین مورد دیگر از سواری های ساخت آلمان ، از ال دورادو شنیده شده و پیشنهاد آن را داده اند ، دیده نشده. چرخ فلک جداشده در سال 1969 از طریق دریا به توکیو سفر کرد ، جایی که قطعات کاملاً خراب شد ، لایه هایی از رنگ غرقاب که از اسبهای چوبی و خوک ها جدا می شد. بازسازی دو سال به طول انجامید.
بیشتر بیش از 20 سال بعد ، هنگامی که حباب مبتنی بر املاک و مستغلات در ژاپن ترکید ، افرادی که از کار بیرون رانده شده بودند دیگر توانایی خرید یک پارک تفریحی را نداشتند و بازدید از توشیماین سقوط کرد. سپس ، با آرام شدن اقتصاد ، پارک های تفریحی دیگری مانند دیزنی لند توکیو ، Hello Kitty World و Universal Studios ژاپن افتتاح شدند و مشتریان توشیمین را از بین بردند.
این پارک برای به روزرسانی کم کاری کرد. جاذبه های آن: وقتی تعطیل شد ، سواری از اتومبیل های در حال چرخش هنوز هم شبیه تینا ترنر “رقصنده خصوصی” و شاهزاده “باران بنفش” است. 79elbk “data-testid =” photoviewer-wrapper “>
در روزهای قبل از مرگ توشیمین ، در صف آخرین چرخش چرخ و فلک ایستاده گفت که آنها منتظر جایگزینی پارک هستند.
“ناراحت کننده است که بخاطر خاطرات ، “سوزو هومی ، 37 ساله ، در حالی که او و پسران دوقلوی 4 ساله خود منتظر نوبت خود بودند ، گفت. “اما وقتی این پارک به پارک جدید هری پاتر تبدیل می شود ، افرادی که قبلا به اینجا نیامده اند ممکن است از آنجا بازدید کنند. افرادی که به توشیماین می آیند تازه از نوستالژی بیرون می آیند. “
هرچند برای دیگران چرخ و فلک عزیزتر بود. اواخر ماه گذشته ، هیروشی اوچیدا ، پیشکسوت 40 ساله پارک و یکی از آشنایان چرخ و فلک ، با یک گروه تقریباً 100 نفره بازدید کننده در یک موزه کوچک که تاریخچه آن را شرح می دهد ، صحبت کرد.
آقای. به گفته وی ، امید پرشور اوچیدا دیدن چرخ فلک بود – که او تخمین زده بود 56 میلیون نفر طی سالهای آن در توکیو سوار آن شده اند – دوباره در مکان چهارم فعالیت کند.
“به نظر من بحث های زیادی در مورد جای قرار دادن آن وجود دارد ،” آقای اوچیدا گفت ، که به عنوان یک مهندس در پارک کار می کرد و چنان به الدورادو علاقه داشت که با یک همکار پارک در مقابل آن ازدواج کرد. “ممکن است سه یا چهار سال طول بکشد تا دوباره باز شود.”
همانطور که صحبت می کرد ، زنی که از تلفن همراهش صحبت می کرد اشک را پاک کرد. بر روی دیواری در موزه ، صدها بازدید کننده یادداشت های Post-it با رنگ روشن را با پیام های خنده دار چسبیده بودند. “من آخرین بار در حالی که دور ال دورادو می چرخیدم ، گریه کردم. متشکرم ، “یکی را بخوانید.
در مصاحبه ای پس از صحبت های خود ، آقای اوچیدا گفت که شاید سیبو ، صاحب پارک ، بتواند چرخ فلک را در پشت یکی از هتل های آن یا شاید پارک دیگری ، یا حتی یک روستا بتواند در آن اقامت گزیند ، همانطور که دیگر چرخ و فلک ها را در مراکز شهرهای اروپا دیده بود.
در نهایت ، او گفت ، امیدوار است که چرخ فلک می تواند در توکیو بماند.
آقای اوچیدا گفت: “اگر الدورادو روحیه داشته باشد ، فکر می کنم حرکت دوباره بسیار ناخوشایند است.” “این فکر می کرد که یک خانه دائمی در آلمان دارد و سپس به نیویورک نقل مکان کرد. و سپس ژاپن. اکنون 50 سال است که اینجاست. “
” شما نمی توانید قیمت آن را بگذارید. “
Leave a reply