منتشر کرده است Deutsche Grammophon دیسکوگرافی کامل پیانیست Maria João Pires را منتشر کرده است

Deutsche Grammophon 38 ضبط شده را با ماریا João Pires پیانیست پرتغالی در طول 30 سال سابقه همکاری خود ترکیب کرده و در یک جعبه منتشر کرده است. –

انتشاراتی که به حرفه ماریا جوآو پیرز بزرگ اختصاص داده شده است ،” Maria João Pires – همه ضبط شده با دویچه گراموفون “/ Maria João Pires – ضبط های کامل در Deutsche Grammophon نامیده می شود. این تازگی به صورت محدود منتشر شده و از قبل برای خرید در دسترس است.

ماریا جوائو پیرس: “شما باید بتوانید تصمیم بگیرید و به موقع آنجا را ترک کنید”

“سبک نواختن پیانوی او اغلب جادویی ، فریبنده و عمیقا شاعرانه است “،

– Deutsche Grammophon (DG) در صفحه انتشار خود می نویسد.

ماریا جوآ پیرز از سال 1989 در فهرست برچسب های آلمانی قرار دارد و آنها با DG بودند که آنها ضبط کردند چندین دیسک برجسته در حرفه پیانیست ، به عنوان مثال ، شب های شوپن (نامزد دریافت جایزه گرمی ، 1996) و سونات های شوبرت 16 و 21 (نامزد گرمی ، 2013).

همچنین با DG ساخته شده است “ضبط افسانه ای” کنسرت های موتزارت و شومان با استاد کلودیو آبادو و ارکسترها – فیلارمونیک و ارکستر مجلسی وین اروپا. کنسرت شماره 23 موتزارت با ارکستر موتزارتوم به رهبری فرانس بروگن ؛ دومین کنسرتوی شوپن با ارکستر سلطنتی فیلارمونیک و آندره پروین.

در موسیقی مجلسی ، ضبط Pires با نوازندگان مختلف جالب است: سوناتهای بتهوون برای ویولن و پیانو با آگوستین تینک ، سه پیانوی برامس با Think و ویولن سل ، جیان وانگ. آثاری از شومان و شوپن به همراه رنو کاپوسون ، جرارد کوست ، پاول گومزیاکف ، آنتونیو منزس و داگلاس بوید.

هر یک از 38 آلبوم دارای یک جلد اصلی است و در میان بیش از صد اثر ارائه شده ، تفسیرهایی از باخ ، بتهوون ، شوپن ، موتزارت ، شوبرت و شومان.

همچنین توسط Pires اجرا می شود می توانید آثار برامس ، سزار فرانک ، دبوسی ، گریگ ، راول را بشنوید. آخرین دیسک در جعبه آلبومی است که در سال 2012 ضبط شده است – آواز آهنگساز پرتغالی آنتونیو ویکتورینو د آلمیدا با صدای خواننده افسانه ای کارلوس دو کارمو.

این دیسکوگرافی با متن منتقد معتبر انگلیسی هریت اسمیت همراه است که با او همکاری داشته است توسط مجله Gramophone و پیشرفت حرفه ماریا ژائو پیرس را دنبال می کند.

“هیچ پیانیست دیگری از نوآوری های شب های شوپن بیشتر از Pires آگاه نیست” ، – اسمیت نوشت.

ماریا جوائو پیرس مشهورترین و معتبرترین پیانیست پرتغالی در 23 ژوئیه 1944 در لیسبون متولد شد. فعالیت هنری او از اواخر دهه چهل قرن بیستم آغاز شد ، زمانی که در چهار سالگی برای اولین بار در مقابل عموم هنرنمایی کرد.

پس از پیروزی در مسابقه بین المللی بتهوون (1970) و دریافت جایزه شورای موسیقی بین المللی یونسکو (1970) ، نام پیانیست ها به طور منظم در برنامه های سالن های کنسرت بزرگ در جهان و همچنین در کاتالوگ های شرکت های بزرگ ضبط موسیقی کلاسیک ظاهر شده اند. دنون اولین کسی بود که ماریا ژائو با او مجموعه کاملی از سونات های موتزارت را ضبط کرد (1974). در دهه هشتاد ، باخ ، موتزارت و یکی از مشهورترین تعابیر از صحنه های کودکان شومان با اراتو منتشر شد. همکاری با DG از سال 1989 آغاز شد. در همان زمان ، پیرس جایزه فرناندو پسوآ را دریافت کرد – معتبرترین جایزه ملی برای کمک به فرهنگ پرتغالی.

در طول زندگی حرفه ای خود ، ماریا جوائو پیرس با پیانیست ترکی حسین سرمت همکاری کرد ، با رهبران مختلف ، از جمله کلودیو آبادو ، پیر بولز ، فرانس بروگن ، جان الیوت گاردینر ، میشل کوربوز ، آرمین جردن ، کلودیو شیمونه ، تئودور گوشلببائر. وی با معتبرترین ارکسترها مانند فیلارمونیک برلین و فیلارمونیک لندن برنامه اجرا کرده است.

در سال 2015 ، پیانیست جایزه معتبر مجله Gramophone را به دلیل ضبط سومین و چهارمین کنسرت بتهوون با ارکستر سمفونیک رادیو سوئد و استاد دانیل هاردینگ برای برچسب Onyx دریافت کرد. وی پروژه هنری “انجمن بلژیک” را در پرتغال تاسیس کرد.

ترجمه: اولگا پالچوسکایا. مجله Visão ، پرتغال